تعامل حقوق بشر و تقنین در ایران، دو سویه است: از یک سو، مفاهیم و دغدغه‌های حقوق بشری به تدریج وارد ادبیات تقنینی شده و مجلس را به اصلاح قوانین سوق داده است؛ از سوی دیگر، مجلس این مفاهیم را از غربال اصول شرعی (اصل چهارم قانون اساسی) و اقتضائات ملی عبور داده و خوانشی بومی از آنها ارائه می‌کند. این سؤال که مجلس شورای اسلامی در یک دهه اخیر، چه الگویی برای تعامل میان حقوق بشر (به‌ویژه اصل برابری جنسیتی) با چارچوب فقهی-شرعی خود در حوزه زن و خانواده طراحی کرده است، سوالی است که مقاله پیش‌رو در پاسخ به آن و با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی ابعاد مختلف مسأله پرداخته است. در جهت پاسخ به این سؤال، ارکان چهارگانه الگوی فوق، تبیین شده است. این چهار رکن عبارتند از: عدم استیلای حقوق بین‌الملل بر تقنین داخلی همراه با التزام به فقه؛ پرهیز از قهر با حقوق بشر و حفظ زبان مفاهمه جهانی؛ رعایت اقتضائات ملی بدون اقدامات شعاری؛ و تشریح دستاوردهای حقوق بشری مصوبات. الگوی مورد اشاره و ارکان چهارگانه آن، نشان می‌دهد که «تبعیض روا» در چارچوب خانواده‌محوری، می‌تواند مسیری برای تحقق برابری ماهوی بدون تعارض با فقه باشد.
تقی زاده,احمد و فقیه ایمانی,مریم . (1404). نگرشی حقوق بشری به تحولات تقنینی حوزه زن و خانواده: الزامات فقهی و التزامات بین المللی. (e299). فصلنامه دین و قانون, 13(49), e299 doi: 10.22034/qjrl.2025.299
MLA
تقی زاده,احمد , و فقیه ایمانی,مریم . "نگرشی حقوق بشری به تحولات تقنینی حوزه زن و خانواده: الزامات فقهی و التزامات بین المللی" .e299 , فصلنامه دین و قانون, 13, 49, 1404, e299. doi: 10.22034/qjrl.2025.299
HARVARD
تقی زاده احمد, فقیه ایمانی مریم. (1404). 'نگرشی حقوق بشری به تحولات تقنینی حوزه زن و خانواده: الزامات فقهی و التزامات بین المللی', فصلنامه دین و قانون, 13(49), e299. doi: 10.22034/qjrl.2025.299
CHICAGO
احمد تقی زاده و مریم فقیه ایمانی, "نگرشی حقوق بشری به تحولات تقنینی حوزه زن و خانواده: الزامات فقهی و التزامات بین المللی," فصلنامه دین و قانون, 13 49 (1404): e299, doi: 10.22034/qjrl.2025.299
VANCOUVER
تقی زاده احمد, فقیه ایمانی مریم. نگرشی حقوق بشری به تحولات تقنینی حوزه زن و خانواده: الزامات فقهی و التزامات بین المللی. فصلنامه دین و قانون. 1404;13(49):e299. doi: 10.22034/qjrl.2025.299
