موضوعشناسی و درک صحیح مفاهیم مطرحشده در علوم انسانی، ازجمله حقوق، قدم مهمی برای استنباط احکام فقهی مربوط به آن مفاهیم است. بسیاری از مفاهیم نوین هیچ ردپایی در سنت فقه ندارند. از نظر این نوشتار بهترین رویکرد به این مفاهیم این است که به یافتن مشابهات یا مفاهیم نزدیک آنها اقدام گردد تا اینکه بهصورت کلی و بهصرف عدم مخالفت با شریعت تلقی به قبول شوند. در موضوع بیمه بیکاری نزدیکترین مفهوم و جایگزین از لحاظ کارکردی و هدف، مالیات حمایتی است.
